LA CUMBRE INDIA-AFRICA PROPONE UNA FIRME SOCIEDAD
DAWN
Abril 10, 2008
Elizabeth Roche
DAWN
Abril 10, 2008
Elizabeth Roche
NEW DELHI - India cerró el viernes su primera histórica cumbre con países Africanos, dirigida a profundizar los lazos con el continente rico en recursos y tratar de asegurar que ella no sea eclipsada por su rival asiático -China.
El encuentro de dos días, al que asistieron 14 países Africanos además de agrupaciones económicas regionales, identificó a la seguridad alimentaria, los altos precios del petróleo y el cambio climático como las preocupaciones máximas en una declaración conjunta mientras India y África se proponen trabajar como socios para resolver los retos económicos y de desarrollo.
capital.
"La sociedad va a estar basada en los principios fundamentales de la igualdad, el respeto mutuo y el entendimiento... para nuestro mutuo beneficio," afirmó la declaración expedida al final de la cumbre en la capital India.
El presidente Tanzano Jakaya Mrisho Kikwete notó que "la seguridad alimentaria y los altos precios del petróleo claramente impactan en nuestras economías." "Nosotros estamos de acuerdo en la necesidad de intervenir... que sobre estos dos temas nosotros debemos llamar la atención " de las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional en particular, dijo.
Sobre el cambio climático, Kikwete dijo que pues las naciones contribuyen diferentemente al calentamiento global, es necesario "mantener el principio de la responsabilidad común pero diferencial." Él agradeció al premier Indio Manmohan Singh por ofrecer ayuda proyectada en alza y acceso preferencial al mercado para las exportaciones Africanas.
El máximo dirigente de la Unión Africana Oumar Konare dijo que el encuentro había "verdaderamente entendido" las necesidades y aspiraciones del continente.
"Hoy, África no necesita una mano que la guíe... nosotros somos socios iguales en esta carrera como todos los demás," dijo, a la vez agregando que África podría beneficiarse de los avances hechos por India en salud, tecnología informática y agricultura.
El ministro Keniano Moses Wetangula insistió en la necesidad de implementar las decisiones tomadas en la cumbre.
"Nosotros debemos ser capaces de 'mantener el paso' por el bien de las gentes de nuestros países," dijo.
Singh dijo que "el compromiso de India con África no es un fenómeno nuevo." Pero el encuentro, "mantenido en una atmósfera de gran calidez y sentido de compañerismo," había "sentado las firmes bases sobre las que construir el nuevo marco de cooperación," dijo.
Sobre la seguridad alimentaria, Singh dijo que las economías de India y África "deben adquirir el momentum para cumplir las necesidades alimentarias... a través de la producción doméstica." La cumbre reunió a los líderes de la República Democrática del Congo, Nigeria, Sudáfrica, Etiopía y Tanzania -entre otros.
Una inquebrantable aliada en la lucha independentista de África contra el colonialismo, India alguna vez gozó de lazos firmes y ejerció considerable influencia en muchos países Africanos.
Pero los analistas dicen que el enfoque de New Delhi en los Estados Unidos y Europa a partir del lanzamiento de reformas al mercado en 1991 ha erosionado su base de apoyo en África, mientras países tales como China y Japón han construido profundas vías de penetración.
El comercio bilateral Chino con África se mantuvo en 56 billones de dólares anualmente en 2007-08, mientras el intercambio Indio con el continente totalizó 30 billones, según figuras gubernamentales.
Con la economía India creciendo al borde del nueve por ciento anual, New Delhi está mirando a los vastos recursos minerales y de hidrocarburos de África para ayudar en el tanqueo de su propio crecimiento.
El Marco para la Cooperación Afro-India aprobado en la cumbre se propone acrecentar el comercio y la inversión, compartir pericias en agricultura, ciencia, tecnología, manejo del agua y educación.
Las naciones Africanas también acordaron respaldar la candidatura India para un expandido Consejo de Seguridad de la ONU, mientras India dijo que apoyaría una presencia Africana en el consejo. Ambos bandos hablaron sobre la necesidad de "democratizar" los organismos internacionales como la ONU.
El encuentro de dos días, al que asistieron 14 países Africanos además de agrupaciones económicas regionales, identificó a la seguridad alimentaria, los altos precios del petróleo y el cambio climático como las preocupaciones máximas en una declaración conjunta mientras India y África se proponen trabajar como socios para resolver los retos económicos y de desarrollo.
capital.
"La sociedad va a estar basada en los principios fundamentales de la igualdad, el respeto mutuo y el entendimiento... para nuestro mutuo beneficio," afirmó la declaración expedida al final de la cumbre en la capital India.
El presidente Tanzano Jakaya Mrisho Kikwete notó que "la seguridad alimentaria y los altos precios del petróleo claramente impactan en nuestras economías." "Nosotros estamos de acuerdo en la necesidad de intervenir... que sobre estos dos temas nosotros debemos llamar la atención " de las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional en particular, dijo.
Sobre el cambio climático, Kikwete dijo que pues las naciones contribuyen diferentemente al calentamiento global, es necesario "mantener el principio de la responsabilidad común pero diferencial." Él agradeció al premier Indio Manmohan Singh por ofrecer ayuda proyectada en alza y acceso preferencial al mercado para las exportaciones Africanas.
El máximo dirigente de la Unión Africana Oumar Konare dijo que el encuentro había "verdaderamente entendido" las necesidades y aspiraciones del continente.
"Hoy, África no necesita una mano que la guíe... nosotros somos socios iguales en esta carrera como todos los demás," dijo, a la vez agregando que África podría beneficiarse de los avances hechos por India en salud, tecnología informática y agricultura.
El ministro Keniano Moses Wetangula insistió en la necesidad de implementar las decisiones tomadas en la cumbre.
"Nosotros debemos ser capaces de 'mantener el paso' por el bien de las gentes de nuestros países," dijo.
Singh dijo que "el compromiso de India con África no es un fenómeno nuevo." Pero el encuentro, "mantenido en una atmósfera de gran calidez y sentido de compañerismo," había "sentado las firmes bases sobre las que construir el nuevo marco de cooperación," dijo.
Sobre la seguridad alimentaria, Singh dijo que las economías de India y África "deben adquirir el momentum para cumplir las necesidades alimentarias... a través de la producción doméstica." La cumbre reunió a los líderes de la República Democrática del Congo, Nigeria, Sudáfrica, Etiopía y Tanzania -entre otros.
Una inquebrantable aliada en la lucha independentista de África contra el colonialismo, India alguna vez gozó de lazos firmes y ejerció considerable influencia en muchos países Africanos.
Pero los analistas dicen que el enfoque de New Delhi en los Estados Unidos y Europa a partir del lanzamiento de reformas al mercado en 1991 ha erosionado su base de apoyo en África, mientras países tales como China y Japón han construido profundas vías de penetración.
El comercio bilateral Chino con África se mantuvo en 56 billones de dólares anualmente en 2007-08, mientras el intercambio Indio con el continente totalizó 30 billones, según figuras gubernamentales.
Con la economía India creciendo al borde del nueve por ciento anual, New Delhi está mirando a los vastos recursos minerales y de hidrocarburos de África para ayudar en el tanqueo de su propio crecimiento.
El Marco para la Cooperación Afro-India aprobado en la cumbre se propone acrecentar el comercio y la inversión, compartir pericias en agricultura, ciencia, tecnología, manejo del agua y educación.
Las naciones Africanas también acordaron respaldar la candidatura India para un expandido Consejo de Seguridad de la ONU, mientras India dijo que apoyaría una presencia Africana en el consejo. Ambos bandos hablaron sobre la necesidad de "democratizar" los organismos internacionales como la ONU.
No comments:
Post a Comment