El dragón no tiene segundo
ENVIADO CHINO DICE QUE ALIADOS VIOLAN PRINCIPIO 'UNA CHINA'
TAIPEI TIMES
Octubre 26, 2008

El nuevo embajador de China para las Naciones Unidas Zhang Yesui publicó una carta en el Diario de la ONU el viernes reiterando que los aliados de Taiwán han violado el principio "una China" al respaldar la participación Taiwanés en la ONU y que tal respaldo es una distorsión del "principio de universalidad."

En sept. 17, el Comité General de la ONU rechazó una propuesta de incluir el pedido Taiwanés para ser aceptado como participante en las instituciones de la ONU en la agenda de la Asamblea General.

Más adelante en un debate de la asamblea, algunos aliados de Taiwán hablaron a favor de su participación en el órgano global.

En la carta al Secretario-General de la ONU Ban Ki-moon, Zhang reafirmó la insitencia China en el principio "una China" y planteó cuatro puntos respecto del intento de Taiwán de participar en las actividades de la ONU.

"Sólo una China existe en el mundo... La adhesión del gobierno Chino al principio de una China nunca cambiará," dijo Zhang en la carta fechada en oct. 14.

A continuación él señaló que la reivindicación Taiwanesa del "principio de universalidad" debe estar basada en estados soberanos.

"Taiwán es parte de China. La reivindicación por parte de unos muy pocos países de que la región de Taiwán debe ser aceptada como 'participante' en las instituciones especializadas de la ONU está basada en una mala interpretación del 'principio de universalidad'", afirma la carta.

Zhang dijo en la carta que Taiwán y China deben construir confianza mutua, y deben dejar de lado las diferencias mientras buscan terreno común para un "resultado ganador-ganador".

"El gobierno Chino espera que los muy pocos países involucrados van a desistir de hacer cosas que minen los intereses Chinos y lastimen los sentimientos del pueblo Chino," dijo.

Esta fue la primera vez que Zhang comentó sobre el tema Taiwanés desde que él reemplazó a Wang Guangya en sept. 26.

Documento original
http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2008/10/26/2003426945