El clero acusado de separatista al servicio del imperio

NUEVA FATWA IRRITA A LAS FACCIONES ISLAMISTAS
GAROWE
Octubre 31, 2008


MOGADISHU - Los grupos Islamistas haciendo guerra en Somalia contra el flojo y dependiente-del-exterior Gobierno Federal Transicional (GFT) han sido irritados con una nueva fatwa expedida a principios de este mes por auto-designados clérigos Somalíes.

Un vocero de los cérigos, el sheik Nur Barud Gurhan, dijo el 27 de octubre en una conferencia de prensa por teléfono que los clérigos expidieron una fatwa de seis puntos en relación a la disputa interna entre los líderes de la Unión de Cortes Islámicas (UCI), los cuales están divididos respecto del Acuerdo de Djibouti.

El grupo de clérigos, incluyendo a reconocidas autoridades de etnicidad Somalí y Oromo, decidió realizar el encuentro y expedir una fatwa debido a "la colonización de Somalia, la masacre de nuestra gente y la destrucción de nuestra religión y país," dijo el sheik Gurhan.

El punto uno de la fatwa publicada declara que "es un deber para la jihad continuar hasta que todos los soldados enemigos dejen el país."

Una cláusula clave llama a una reunión de emergencia de los funcionarios legislativos y ejecutivos de la UCI, en y por fuera del país, a ser realizada dentro de un mes.

"La firma de acuerdos debe ser detenida hasta después de que la disputa sea resuelta," dijo el sheik Gurhan, mientras leía el documento.

La fatwa de los clérigos prohibe el intercambio de declaraciones conflictivas a través de los medios que "dividan a los luchadores y al público," a la vez que advierte a los luchadores en contra de actos causantes de más daño que beneficios.

El sheik Sharif Sheik Ahmed, el cerebro ejecutivo de la UCI, firmó el acuerdo de paz con el GFT el 26 de octubre, el cual llama a un cese el fuego efectivo para el 5 de noviembre y el retiro de las tropas etiopes dentro de 120 días.

Pero el sheik Hassan Dahir Aweys, director del consejo (legislativo) Shura, rechazó el pacto de paz y urgió a las guerrillas para que continúen la insurgencia anti-Etiopía.

Los dos hombres ayudaron desde la Alianza para la Re-liberación de Somalia (ARS) en Eritrea en 2007, la cual incluyó a líderes Islamistas exiliados, ex-legisladores y activistas de la Diáspora.

Sin embargo, tras la firma del Acuerdo de Djibouti, la ARS se rompió en dos alas rivales, con una facción radicada en Djibouti que dirige el sheik Sharif y una facción radicada en Eritrea que dirije el sheik Aweys -de línea dura.

Un vocero de la facción en Djibouti de la ARS, Dahir Gelle, desestimó la fatwa de los clérigos en tempranos comentarios a los medios acusándola de "servir a los intereses de Hassan Dahir [Aweys]."

Sin embargo, informes sin confirmar aseguraron a Garowe Digital que el sheik Sharif podría estar reconsiderando el llamado de los clérigos a una conferencia general de la UCI.

Figuras claves del Islamismo asociadas con la facción en Eritrea de la ARS han denunciado públicamente la fatwa de los clérigos.

El sheik Omar Imán, quien fuera recientemente elegido director de la ARS por la facción radicada en Eritrea, dijo que él le da la bienvenida al nuevo título mientras condena al proceso de paz de Djibouti pues "es organizado por Etiopía y los EE.UU."

"La jihad va a continuar y nadie puede detenerla mientras el enemigo esté en nuestro país," dijo el sheik Omar desde Eritrea, donde él vive en el exilio con el sheik Aweys.

Respecto de la fatwa de los clérigos, el sheikh Omar Iman rechazó el llamado para una reunión de emergencia de la UCI a la vez que desestimó las nociones de que los clérigos Islamistas tomen el control de la guerra hasta la resolución de la disputa.

Otra figura, el ex-comandante Yusuf Indha Ade, rechazó la fatwa y acusó a los clérigos de respaldar a la facción radicada en Djibouti de la ARS.

Indha Ade, quien fue un notorio comandante a principios de los tempranos 2000 antes de unirse al UCI como jefe de defensa, está estrechamente asociado con la facción radicada en Eritrea.

Los comandantes Islamistas sobre el terreno en Somalia están ampliamente divididos acerca del Acuerdo de Djibouti.

El sheik Dahir Addow, el jefe de la UCI en la región del Shabelle medio, regresó a la capital provincial Jowhar el jueves tras asistir a los diálogos de paz en Djibouti.

Informes locales dijeron que el sheik Addow viajó por tierra a través de la región de Hirán, donde él sostuvo encuentros con funcionarios de la UCI.

También el jueves, el encargado de la UCI en la región de Hirán, el sheik Abdirahman Ibrahim Ma'ow, dijo en conferencia de prensa en la capital Beletwein que todos los grupos deben respaldar la decisión de los clérigos.

Él realizó la conferencia de prensa para responder a Abukar Mohamed, un alto comandante militar de la UCI radicado en Hirán, quien rechazó el acuerdo de Djibouti y desestimó el cese el fuego.

"Sus [Abukar Mohamed] comentarios no hablan por la administraciópn de la UCI en la región de Hirán," dijo el sheik Ma'ow.

Mayores divisiones se hicieron evidentes cuando uno de los oficiales superiores del ex-comandante Indha Ade, Nuriye Ali Farah, fue asesinado en la región del Shabelle bajo.

Los seguidores de Indha Ade inmediatamente culparon a al Shabaab, con informes sin confirmar diciendo que tres miembros de al Shabaab fueron asesinados como retaliación.

Hubo también informes sin confirmar diciendo que el encuentro privado de los clérigos Islamistas fue realizado en la población norteña de Burao, una importante ciudad en la región separatista de Somaliland.

Documento original
http://www.garoweonline.com/artman2/publish/Somalia_27/Somalia_New_fatwa_riles_Islamist_factions.shtml